Крылья (Alas)

 Крылья — свобода, только когда раскрыты в полёте, за спиной они — тяжесть. 

(Марина Ивaновна Цветaева)

"Las alas solo son libertad cuando están abiertas en pleno vuelo. Plegadas en la espalda son una carga". (Marina Tsvetáyeva, poeta rusa)

(Aún se puede apreciar dónde hago pausa, ya sea que descanso el bolígrafo o que dudo de cómo se hilan las letras, situación que supongo irá mejorando con el tiempo)

бумага - papel de baño

 "Прежде  чем говорить, послушай.

прежде  чем писать, подумай.

прежде  чем сдаваться, попробуй...

прежде,  чем зайти в туалет, проверь, есть ли там бумага"

Antes de hablar, escucha.

antes de escribir, piensa.

antes de que te rindas inténtalo...

antes de ir al baño, comprueba si hay papel.