Wir schauen nur nach vorne Und nicht zurück Wir schauen nach vorne Denn alles was wir wollen ist das große Glück Nosotros miramos sólo hacia adelante y sin regreso Miramos hacia adelante porque todo lo que queremos es la buena fortuna
Und wir laufen über Wege ohne Namen Wir sind frei und treiben mit dem Wind Und wir laufen, tausend Träume in den Armen Sind dabei, denn nur wer wagt, gewinnt
y corremos por caminos sin nombre somos libres y nos dejamos llevar por el viento y corremos, cientos de sueños en nuestros brazos estamos presentes, porque solo quien arriesga, gana Wege ohne Nemen (In Extremo)
[Kustraub, el más reciente material de In Extremo pinta para ser mi favorito].
안녕하십니까? 제 취미는 정원 가꾸기, 음악 듣기, 영화와 드라마 보기, 독서, 사진 찍기와 한국어 배우기 입니다.
jueves, 23 de enero de 2014
Flores, flores, flores....
miércoles, 15 de enero de 2014
Piangere es purgare L´pena, Desidretare tutto l´paura che cé in te, E´sudare la angoscia che ti piena, E´pivere tristezza per potere essere felice. (El poema de la lluvia triste, Mägo de Oz)
jueves, 2 de enero de 2014
"Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu könne". - Friedrich Nietzsche (Se necesita el caos de uno mismo para poder dar a luz a una estrella danzante).
miércoles, 11 de diciembre de 2013
«alles was ich weiß ist du machst mich glücklich» (Süchtig, Juli)
martes, 17 de septiembre de 2013
Memorizando vocabulario
"Planta tu propio jardín y decora tu propia alma, en lugar de esperar a que alguien te traiga flores".
«Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera vez. Tendrías que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando esté muerta y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofríos sea de verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, rompería esta carta y continuaría en silencio, igual que siempre. Si sostienes esta carta en tus manos, sabrás que una muerta te está explicando aquí su vida, una vida que fue siempre la tuya desde la primera hasta la última hora».
Carta de una desconocida (Sinopsis), Stefan Zweig.
[¿Por qué yo no puedo escribir cosas tan intensas como éstas? u_u... Sé que me gustará esta obra. PROMETO que la leeré pronto, muy pronto]
«La noche debe ser una mujer que nos da a luz porque su poder nos parece tan familiar sintiéndonos elegidos por ella, la noche»
[No sé si estará bien, pero el intento hago]
«¿Qué es, pues, la verdad? Un ejército de metáforas, metonimias y antropomorfismos, en una palabra una suma de relaciones humanas poética y retóricamente potenciadas, transferidas y adornadas que tras prolongado uso se le antojan fijas, canónicas y obligatorias a un pueblo. Las verdades son ilusiones que se han olvidado que lo son, metáforas gastadas cuya virtud sensible se ha deteriorado, monedas que de tan manoseadas han perdido su efigie y ya no sirven como monedas, sino como metal.»
Die Dämmerung ist die Grenze - hier machen viele kehrt.
Das Dunkel birgt Gefahr - wer weitergeht, bleibt nicht unversehrt.
Und die Düsternis verspricht und lockt - ich kann nicht widerstehen,
will das Dunkel des Mondes in Deinen Augen sehen.
In der Nacht hat jede Berührung ihre Wichtigkeit.
Wir ergeben uns ihrer Verführung - sie hüllt uns in ihr schwarzes Kleid. Die Nacht, sie lässt Dich Dinge tun, die Du bei Tage nicht mal denkst.
Doch, dass geschieht nur, wenn Du ihr Dein Vertrauen schenkst.
Die Nacht muss eine Frau sein, denn sie hat uns geboren. Weil ihre Macht uns so vertraut scheint, fühlen wir uns auserkoren. Von ihr... Der Nacht!
Du spürst die Neugier auch - ich kann Wellen in Deinen Augen sehen.
Spürst Du ihren warmen Hauch - willst Du mehr, musst Du nur weitergehen.
Die Nacht macht uns zu Helden - ihre Stille bedeckt unsere Haut.
Wir schließen die Augen und selten warst Du mir mehr vertraut.
Vater Tag predigt uns Arbeit, Vater Tag predigt uns Vernunft.
Ich ersehne die Nacht, sehne mich nach der Zusammenkunft.
Die Nacht muss eine Frau sein, denn sie hat uns geboren.
Weil ihre Macht uns so vertraut scheint, fühlen wir uns auserkoren.
Von ihr...
Der Nacht!
Die Nacht ähnelt dem Tod - vielleicht ist sie uns deshalb so nah.
Betreten kurz sein schwarzes Boot - ein paar Tropfen auf seinem Altar.
Und Blasco führt uns in sein Reich, serviert uns roten Wein.
Er lässt uns in der Ewigkeit niemals allein...
Die Nacht muss eine Frau sein, denn sie hat uns geboren.
Weil ihre Macht uns so vertraut scheint, fühlen wir uns auserkoren.
Von ihr...
Der Nacht!
Weil ihre Macht uns so vertraut scheint, fühlen wir uns auserkoren.
Von ihr...
Der Nacht!
Der Nacht,
der Nacht!
(vom Album "Geräusch")
[Pues sí, tendría que estar haciendo otras cosas (luego hablaremos de lo de MORENA,... pero es que esta canción me ha atrapado. ¡No puedo dejar de escucharla! Es perfecta, la letra, el tema, la música, la voz...uff. El resaltado es mío, igual que las imágenes. Me voy.]
Setlist del domingo 21 de Octubre de 2012, Auditorio Nacional, México, DF.
Ocupen su localidad/Hoy puede ser un gran día
Acuérdate de mí
Algo personal
Y sin embargo
La orquesta del Titanic
De cartón piedra
19 días y 500 noches
Cuenta conmigo
Eclipse de mar
Mediterráneo
Señora
Por el boulevard de los sueños rotos
Princesa
Canción para la Magdalena
Tu nombre me sabe a yerba
Martínez
Serenata Huasteca
La del pirata cojo
Esos locos bajitos
Más de cien mentiras
Hoy por ti, mañana por mí
Tan joven y tan viejo
Para la libertad
Contigo
Caminante no hay camino
Aquellas pequeñas cosas
Noches de boda/Y nos dieron las diez
Ocupen su localidad
Que se llama soledad
Fiesta
Llevo tatuado en el corazón un fanatismo que se llama Joaquín y se apellida Sabina.
¿O de qué otra forma se le puede llamar a eso de acudir por segunda vez y absolutamente sola a un concierto de el Flaco y el Nano? El sábado pasado comprobé que no soy la única, dos adelante de mí y una al lado iban solos o quizás sus acompañantes también estaban en lugares separados... no lo sé. Y a pesar de que ir sola parecía ridículo y aburrido, continué con mi plan y así acudí a ver a Sabina, Serrat y toda la fiesta armada alrededor. Y debo confesar que me desanimé un poquito, más que ser ridículo no parece divertido. La muchacha que ese sábado se sentó junto a nosotros no parecía divertida; sí, coreaba algunas canciones, sí más o menos aplaudía pero en general hasta puedo decir que la sentí incómoda. Quizá tontamente por eso me desanimé un poquito para acudir pero mi fanatismo, mi pasión es mayor. Maldición, parece que soy una fan loca que haría cualquier cosa por la devoción que le guardo a ese españolito. La realidad es que… mmm… no. Mi fanatismo a lo más que llega es a esto: A acudir sola, sin acompañante, solo yo, al penúltimo concierto que por tierras mexicanas ofrecerían Serrat, Sabina y el resto de la parvada que los acompaña. Fanatismo y no locura: al menos todavía no estoy tan grave.
Y prometí no gritar de alegría y sucede que al instante rompí mi promesa...¿cómo no gritar si era la primera vez que los tenía tan cerqutititita? Que aun así era lejos. La fila doce y yo feliz con una sonrisa de oreja a oreja durante casi tres horas (no entiendo cómo después de tanto tiempo no me dolieron mis músculos faciales)
Momentos clave:
A diferencia del concierto pasado al que asistí, no le tiraron tanto a Peña Nieto.
La pantalla estaba fallando al principio, por lo que no pudimos disfrutar de las imágenes de los pajarracos cuando daban la bienvenida.
Sabina no se equivocó
Casi me gano una de las pelotas que aventó Serrat después de hacer sus malabares. Casi... la afortunada fue la Sra. que se encontraba junto a mí. Estiré todo lo que pude pero quizá... quizá si hubiera estirado un poco más... u_u
Ahora ya puedo presumir que he visto a Sabina acompañado de los popof (preferente) desde un poco más atrás (luneta) un poco arriba con la prole donde creo se da el mejor ambiente, -las cosas que gritan, la enjundia con la que cantan-, etc (primer piso) y en el gallinero, allá donde se ve poco pero se disfruta igualmente (segundo piso)... Ni modo Sabina, tienes que venir otra vez para que te vea en balcón jejeje.
Pensando en voz alta.
Y a partir de aquí, querido lector, no son más que remordimientos, así que ya no hablo de Sabina, deje su lectura al pasar de los puntos suspensivos...Que conste que se lo advertí. Unas cuantas lágrimas rodaron por mi rostro al saber que estaba siendo absolutamente egoísta especialmente con mis padres. A mi madre porque ayer no fue un buen día que digamos, nos gritamos y nos tratamos mal. A mi padre porque lo ignoro, por no tomarlo en cuenta en esta mi decisión de acudir sola. Mandarme por mí misma sin que los demás interfieran duele. Y a pesar de todo estuvieron allí al pendiente y hasta me recogieron. Es aquí cuando sin duda pienso que soy una mala hija.
La vida es eso que te pasa mientras estás ocupado haciendo otras cosas. Algo así decía Lennon y hoy me queda como anillo al dedo. Estoy muy triste, tristísima.
Apenas me entero que Sabina & Serrat abrieron dos nuevas fechas para el auditorio nacional (20 y 21 de octubre) y aunque yo ya tengo mi entrada para el 13 ese día voy a estar hasta la azotea. Tenía la esperanza de que abrieran más fechas pero extrañamente algo pasó entre el 6 de julio (cuando salieron a la venta los nuevos boletos) y hoy (cuando me enteré de "las buenas nuevas") ¿Qué hice en este lapso de tiempo que he descuidado lo importante por atender lo urgente? ¿Qué fue de mí? ¡No puedo creer que haya dejado pasar por alto algo tan relevante!
Sí, aun quedan boletos pero no donde yo quería, no donde hubiera estado perfecto, por el precio, por la vista... ¡que fraude! No puedo hacer sino llorar :´( Y claro, desahogarme aquí porque ya se me hizo vicio. T_T
Con permiso de Lennon: La vida es eso que te pasa mientras estás haciendo cualquier tontería en lugar de ponerte atenta para ver cuándo fregados salen las nuevas fechas de los pajarracos y sigue pasando el tiempo en lugar de que vayas a comprar los méndigos boletos. Y cuando te das cuenta ya no hay donde querías y te pones a llorar como niñita caprichosa...Eso es la vida... la triste y deplorable vida.
Yo te recuerdo con cariño mucho fuiste para mí siempre te llamé encanto siempre te llamé vida hoy tu nombre se me olvida se me olvidó que te olvidé se me olvidó que te dejé lejos muy lejos de mi vida se me olvidó que ya no estás que ya ni me recordarás y me volvió a sangrar la herida se me olvidó que te olvidé y como nunca te lloré entre las sombras escondido y la verdad no sé porqué se me olvidó que te olvidé a mí que nada se me olvida Lolita de la Colina
Desde hace varios días he estado pensado en decirle:
-Políticamente hablando... ME CAGAS. Por todo lo demás, me caes muy bien-
Pero al meditar mis palabras me pareció que aquello sonaba bastante intolerante... (aunque refleja mi sentir netamente)
Pero, pensándolo bien, supongo que yo también no le agrado "políticamente hablando" así que esto sería recíproco, sería un empate, un acuerdo implícito y todos viviríamos felices ^_^
...Y puedo hacerlo hoy, puedo decirle hoy y sería especial...
Pues me dio la locura y le he pegado calcomanías a mi teclado, espero que no me borre las letras de abajo, más que por ver la letra es porque sin ella ya no va a lucir bien. Es lo bueno de haber estudiado mecanografía. Puedo tapar la letra en español para poner el caracter coreano y no hay ningún problema :) Ahora a memorizarme la ubicación de cada carácter, tal cual lo hice en español... ¡suena divertido!
