[L03/2015] Fahrenheit 451 - Ray Bradbury

Las utopías son divertidas pero las distopías son más interesantes.

El tema es bueno y sin embargo, creo que Ray no lo supo explotar. Para mi gusto se ha quedado corto.

[L02/2015 ] El arte de amar - Erich Fromm

Mi cuate Fromm siempre tan directo, diciéndome algunas verdades de las que necesitaba enterarme.

[L07/2014] Los peligros de comer en el capitalismo

Por fin, después de tanto tiempo (más de un año) terminé el libro. Me costó trabajo sobre todo porque en algunas partes está muy redundante.

Si te quieres deprimir puedes leer este libro. Si quieres seguir siendo feliz no lo leas. Si quieres enterarte de la verdad, de esa triste realidad que a lo mejor supones o tienes tus sospechas debes leerlo. Si quieres seguir en la ignorancia porque es conveniente para todos, no lo leas.

El tema que trata es muy importante y sin embargo no tuvieron la delicadeza de cuidar la edición y encontramos faltas de ortografía, información repetida en uno y otro capítulo, hartas notas de pie de página que me parecen excesivas. Y si esto no fuera suficiente, en uno de sus capítulos, viene como fuente de consulta la infalible y prestigiada monografías.com (quien ha visitado la página sabe el por qué de mi sarcasmo).

Y con todo, este libro es importante para quien quiera enterarse de lo podrido, de lo dañado y dañino que resulta el sistema alimentario hoy en día. Todo, por donde le busques, está del nabo, no hay salida si no son las vacas locas son los plaguicidas a los vegetales y si no los transgénicos y si no la comida rápida y si no el horno de microondas y si no las drogas legales y si no, la industria S.A. de la farmacéutica y si no...

Una ya no puede comer a gusto pensando qué tipo de proceso asqueroso pasó nuestro alimento...

[L06/2014] La Náusea - J.P. Sartre

He terminado con él y lo confieso, fue bastante difícil. Pero quería leerlo, aunque... ahora no recuerdo bien por qué y no creo que haya sido porque me llamó la atención el título, lo cual es verdad pero debió haber sido otra cosa. Y entonces bien a bien no sé todavía lo que es la Náusea, pero tengo una ligera sospecha. No, la verdad no. ¿Será parecida a la ansiedad existencial? Esa, parece que sí sé cómo es que se siente. Es un libro complicado para mi poca base teórica filosófica; y a eso le agregamos que todos esos nombres de personajes que Roquentin consideraba importantes (al menos de mencionar) me son totalmente ajenos, no me dicen nada. Por eso, el libro se hace un poco lento en la trama pero el reencuentro con Anny y cuando cachan al autodidacta le da un empujón para acabarlo bien. Hay el autodidacta, pobre autodidacta, no creí que fuera tan mañoso. "Hay que amar a los hombres", ahí estaba la clave.

"Sartre llega a la conclusión que la vida del hombre es vacía" ¿llegaré yo a ese punto? Espero que no.

Muchas, muchísimas frases y muchos párrafos me han gustado. No puedo poner todas aquí porque terminaría escribiendo todo el libro pero aquí una pequeña muestra:

• "Soy, existo, pienso luego soy; soy porque pienso, ¿por qué pienso? No quiero pensar más, soy porque pienso que no quiero ser, pienso que..."

[L05/2014] 몽실언니

[L04/2014] Viajes por la América ignota - Jorge Ibargüengoitia

Acabo de terminar este libro. Un libro que compré hace dos años en el remate de libros del Auditorio Nacional y fue una reberenda ganga: veinte pesitos nomás... hasta ahora no he vuelto a encontrar gangas como esas. Y hasta ahora lo leí y me gustó. concluí que la esposa de Ibargüengoitia debió ser feliz al vivir al lado de un hombre como él, con su sarcasmo y esa ironía con la que describió realidades en su mayoría sobre México pero también de los lugares en los que estuvo (Cuba y Washington, por ejemplo).

Con este libro Ibargüengoitia amenizó mis viajes por el metro ignoto del DF. La gente que me vio reír de vez en cuando, debió pensar que estaba chiflada o quizás sentir envidia de que yo estuviera leyendo algo divertido o tal vez no sintió ni pensó nada. Sí, como sea. Yo opino que Jorge partió al más allá a temprana hora. Por fortuna, nos dejó buenos textos en el Excélsior (de hecho, me encantaría leer "Instrucciones para vivir en México" y mejor todavía es que sé quién puede prestármelo).
Bueno, para que se den una idea de lo bueno que está el libro:

«Una señora con un niño en brazos representa otra idea abstracta: La Madre. Al pie del Monumento a La Madre, en letras de oro, hay una inscripción que dice: "A la que nos amó antes de conocernos". ¿Se puede pedir algo más abstracto? Por cierto, que esta frase siempre me ha parecido incompleta. Debería decir: 'A la que, en algunos casos, nos amó antes de conocernos y la que, por lo general, después de conocernos nos echó a perder'. De esta manera la frase es un poco más larga, pero más exacta, creo yo.»

[L02/2014] Canasta de cuentos mexicanos - Bruno Traven

Diez canastitas inspirados en la Revolución Mexicana:

1. Canastitas en serie
2. Solución inesperada
3. La Tigresa "[...] Tenía ya veinticuatro, una edad en la cual en México las mujeres ya no se sienten en condiciones de escoger, y generalmente toman lo que les llega sin esperar títulos, posición social, fortuna o al hombre guapo y viril de sus sueños". La Tigresa (¡zaz! estuvo fuerte la pedrada)
4. Amistad
5. El suplicio de San Antonio
6. Aritmética Indígena "[...]Durante mi larga vida -ando en los noventa y seis. . . , bueno. .. todavía me faltan dos meses y siete días- he aprendido que es casi imposible, si no se desea, morir de hambre en el campo o en las pequeñas aldeas. La cosa es bien distinta en las grandes metrópolis. Debido a las limitaciones de mi inteligencia, no pude hacer suficiente dinero en la ciudad para sostenerme allí y ser un ciudadano respetable como tantos otros, con una familia y otras lindas cosas. El destino no lo quiso así, y heme aquí, otra vez, en el campo. Además, siempre tuve la intención de producir algo que pudiera beneficiar a la República, obedeciendo al divulgado lema: “Trabajar y producir es hacer patria.”"
7. Dos burros
8. Una medicina efectiva
9. Jugando con bombas "[...]Todo el domingo estuvo reflexionando. Cuando por fin el lunes llegó a una conclusión, necesitó del martes y del miércoles para aceptarla completamente. El jueves su idea había madurado lo suficiente y ya el viernes supo claramente lo que deseaba".  (así pasa, no es que seamos lentos, estamos analizando bien las alternativas y evaluando el costo de oportunidad... O.o)
10. Corresponsal extranjero

[L01/2014] El laberinto de la soledad - Octavio Paz

"[...] Si nos arrancamos esas máscaras, si nos abrimos, si, en fin, nos afrontamos, empezaremos a vivir y pensar de verdad. Nos aguardan una desnudez y un desamparo. Allí, en la soledad abierta, nos espera también la trascendencia: las manos de otros solitarios. Somos, por primera vez en nuestra historia, contemporáneos de todos los hombres".

El lobo estepario & La vida secreta de las plantas

¡Wow! Terminar dos libros en un mismo día: La vida secreta de las plantas y El lobo estepario (¡por fin!)

No quería terminar con El lobo estepario... porque Harry estaba a punto de ser feliz, aprendía nuevamente a sonreír, hasta él, lobo estepario, podía darse esos lujos y creo que en el fondo le guardaba cierta envidia de que él sí pudiera y yo no. Además eso de que tuviera que matar a su amada Armanda tampoco me agradaba mucho. Pero por fin lo terminé. Y me quedo con ésto: Si Harry pudo volver a sonreír yo también puedo.

La vida secreta de las plantas (o 식물들의 사생활) de 이승우 me da un primer acercamiento con la novela coreana. No hay nada especial que resaltar. A final de cuentas el hermano de Uhyong (si no me aprendí su nombre es porque casi no lo mencionan en el libro), él se cree super héroe y salvador de la situación familiar, un ególatra, así se me figuró al final del libro. Es como si dijera: "ellos, pobrecitos, no tenían salida a sus problemas, yo supe hallar una, los quiero tanto que incluso renuncié al amor de mi vida". Y en lugar de sentir lástima o de menos comprensión por su situación lo cierto es que no le creo.
El asunto de los tiempos que salta de uno a otro pasado-presente me revolvió un poco en un inicio pero poco a poco se comprende todo. O casi todo porque ya me quedé con la duda ¿eran medios hermanos entonces?
Frases

• "¿Quién podría imaginar que ese algo, escondido en un rincón de mi memoria iba a salir en un momento inapropiado?"
• "Vivíamos como desconocidos, pero nadie se quejaba y nadie se sentía incómodo por ello".
• "Antes de que se deshaga y se disuelva, saque una foto de mi corazón, señor fotógrafo"
• "Me entraban ganas de reír, pero me tenía que aguantar, para no causarle más desconcierto"
• "La literatura no es más que un espejo de bronce"

[L04/2013] El club de los suicidas - R. L. Stevenson

Sobre la obra de R.L. Stevenson

"Para las gentes como yo, que desean romper las amarras sin escándalos póstumos, se ha constituido el Club de los Suicidas".

Y ahora a ver la película homónima que más que ser una adaptación, se basa en la novela para hacer otra historia, según he leído...

[L03/2013] Días de diccionario - Ilian Stavans

Vagaba yo por la más reciente edición del Festival del Libro y la Rosa. Ya iba casi de salida, recorriendo las últimas carpas cuando pasé por la de la UNAM. El letrero de “libros desde $5” me llamó la atención y más a mi pobre cartera. De pronto lo vi, quería aquél libro a como diera lugar. Creí que una señora me lo ganaría pero afortunadamente cogió el que se encontraba abajo del que sería mi próxima adquisición. Lo tomé: “Días de diccionario”; ese título llamó seriamente mi atención, pero quedé prendada de él cuando leí la contraportada:

“Un diccionario, a pesar de su heroico esfuerzo de precisar el lenguaje, está destinado al fracaso desde el momento en el que se imprime una sola palabra; porque el lenguaje, con sus constantes mutaciones es irremediablemente incontenible. En Dictionary Days, el galardonado ensayista Ilan Stavans explora neutra necesidad humana de “recurrir al significado de una palabra”. Dueño de cientos de diccionarios, Stavans sigue una tortuosa y fascinante historia de la lexicografía en inglés, francés, español, alemán, árabe, hebreo, latín y cirílico.
En su viaje, Stavans destaca extrañas inconsistencias de significado, descubre orígenes poco comunes y comparte anécdotas extraordinarias y a menudo muy divertidas.
Con un sorprendente conocimiento de los diccionarios de las diferentes épocas, además de un gran ingenio, Stavans llega más allá” de los márgenes de la página y rinde justo tributo a una disciplina que es fuente de inspiración y enloquecedora a la vez. “Como los diccionarios son oráculos, no dejan nada fuera —excepto lo imposible”.

Y sí, corrí rápido a la caja registradora para que me cobraran. La verdad es que fue una ganga, prácticamente me regalaron el libro (y mi correspondiente rosa por aquello de la celebración), $20 y no exagero cuando digo que fue la oferta perfecta de todo el año.

Días de diccionario…Lo cierto es que quien tiene un diccionario a la mano no tan fácil lo puede ignorar, pronto se hace el vicio de revisarlo a la menor provocación ¿o sólo eso me pasa a mí?. Siempre recurro a él buscando palabras desconocidas o en el mejor de los casos, de las que no estoy tan segura de su definición y empleo dentro de una oración. Tengo además  la costumbre de agarrarlos por ociosidad y dejar que me muestren aquellas palabras que nunca había oído y que para mi gusto tienen un sonido divertido, además leer un diccionario como se ojea cualquier otro libro y luego cuando se hace en compañía de otras personas resulta una terapia bastante peculiar.

La verdad es que es un libro bastante gracioso. El estilo peculiar del autor es muy bueno y de esos que se me hacen tan digeribles, interesantes, entretenidos. Yo debería escribir como él. Lo único malo es la traducción, en algunas partes no cuidaron la ortografía y la gramática. Pero fuera de eso es un libro muy recomendable para cualquiera que guste de los diccionarios y aunque fuera así, también ofrece un panorama amplio de los diccionarios, la lexicografía (parte de la lingüística que estudia los principios teóricos para la elaboración de diccionarios… sí, eso dice el diccionario en casa), los importantes problemas que surgen en la traducción,  y obviamente el lenguaje en general. Además, un sinfín de anécdotas y notas culturales muy interesantes aparecen en él, podemos encontrar la oda que Pablo Neruda le hizo a los diccionarios (a mí ya no me sorprende, creo que también le hizo una oda la cebolla o algo así), o el hecho de que Gabriel García Márquez hizo un ensayo de su relación con los diccionarios, etc.

Léanlo, se van a divertir :)

[L02/2013] Demian - Hermann Hesse

„Der Vogel kämpft sich aus dem Ei. Das Ei ist die Welt. Wer geboren werden will, muß eine Welt zerstören. Der Vogel fliegt zu Gott. Der Gott heißt Abraxas".

[L01/2013] ¿Tener o ser? - Erich Fromm

Termina marzo y yo apenas terminando mi primer libro. Que pena.

[L8/2012] Agua quemada - Carlos Fuentes

"Creen que no tenemos historia ni ideas porque ven a burros como tú y se ríen de nosotros. Mejor así. Que lo crean. Así ocupamos toda la historia que ellos dejen vacía".*

Estuve viajando en esta mitad del año por literatura de Argentina (Cortázar), de Alemania (Nietzche, Goethe, M. Ende), Japón (Murakami) y España (Prado), ya era justo y necesario algo de México. Y ayer terminé con Agua Quemada.


Lo cierto es que este libro lo comencé a hojear poco antes de que sorpresivamente Carlos Fuentes dejara este mundo. Son de esas coincidencias algo extrañas. De eso ya casi un mes y apenas voy acabando con el libro, más que nada por cuestiones personales. Como sea, es verdad que el mejor homenaje que se le puede hacer a cualquier escritor es leer sus obras. Y héme aquí, finalizando como ya dije con Agua quemada, un cuarteto de cuentos, a saber:

• El día de las madres. El revolucionario, el abogado y su hijo. La añoranza de la revolución, la discordia con el presente, la mesa puesta, la falta de la figura femenina.

"-La iglesia nomás sirve para dos cosas, para bien nacer y para bien morir, ¿está claro? Pero entre la cuna y la tumba, que no se meta en lo que no le importa y que se dedique a bautizar escuincles y a rezar por las almas"*

"-¿Te dan guácara mis dientes pero no mi lana? A ver, cómo está eso?"*

• Estos fueron los Palacios. El montonal de perros, Luisito, la Sra, los vecinos, la incomprensión, la soledad. La venganza y el desquite con el que no se puede defender.

(Dirigiéndose a los perros) "Nomás porque ustedes no pueden defenderse ni hablar ni pedir socorro, ya no sé si les hacen estas cosas a las pobres bestias para no hacérselas entre sí, o si sólo se entrenan con ustedes para lo que se van a hacer ellos mismos mañana, quién sabe, quién sabe [...]"*

• Las mañanitas. Otra historia de soledad. La añoranza, la nostalgia por el pasado. El vacío del presente. Los hundimientos que padece la Ciudad de México. La "fea" glorieta de Insurgentes (es que aún no conocían la Estela de Luz, eso sí es feo). Las palabras que no se dijeron. Las confesiones que no se hicieron.

"Le mataron sus noches llenas de amanecer"*

"Le daba vergüenza que un país de iglesias y pirámides edificadas para la eternidad acabara conformándose con una ciudad de cartón, caliche y caca"*

"Lo cierto, se dijo, es que la memoria de los viejos es provocada por las muertes de otros viejos"*

"Nada de abrazotes, gritos, quihúboles, vulgaridades, felices-los-ojos, quémilagrazos"*

• El hijo de Andrés Aparicio. La vida difícil de la clase marginada, la lucha por salir adelante, la frustración por no lograrlo, lo "milagroso", lo inesperado, lo irónico. Algo que a mí me sonó al Halconazo de 1971.

"No lo que se junta, lo que se separa eso es la vida"*

"Ellos han llenado de mentiras la historia de la patria para debilitarla, para hacerla chiclosa y entonces este arranca un pedazo de chicle y aquel otro pedazo y al principio no se nota. Pero un día despiertas y no tienes la patria grande, libre y unida que soñaste, Bernabé"*

Al leer estos cuentos uno no puede dudar que el relato está impregnado de la esencia, de la cultura del mexicano. En diferentes épocas pero lo mexicano permanece a pesar del paso del tiempo, y a pesar de la clase social. Para bien o para mal así somos. Este lenguaje coloquial que emplea Fuentes a mí me sacó una que otra risa. Hace que el relato sea breve porque si bien no son los términos que yo suelo ocupar en mi lenguaje cotidiano sí lo son para otros, la de esta sociedad mexicana, por lo que nos vemos más allegados a estos relatos. Y esta mezcolanza de cuentos que se hace de imprevisto. Porque a final de cuentas es una misma cultura con infinidad de matices.


Quizá hubiera disfrutado más de la lectura si conociera las calles que allí se mencionan: Moneda, Guatemala, etc. que se encuentran en el Centro Histórico de la Ciudad de México, pero lamentablemente yo sólo he recorrido algunas veces dichas calles y seguramente no me transmiten lo mismo que a quien su vida la ha pasado todo el tiempo en la ciudad. Con todo, uno puede echar a viajar a la imaginación y adentrarse en la historia e imprimir mentalmente esos paisajes literarios que menciona Fuentes. Pero no son sólo las calles las que cobran importancia, sino más bien, los momentos históricos que allí se relatan, como la Revolución Mexicana y lo que quedó de ella en las generaciones venideras.. Me gustó tener ese acercamiento con el pasado y el reflejo en el presente. Gracias Carlos Fuentes (donde quiera que estés) por lograr esto.


*Extracto de "Agua Quemada, Editorial Alfaguara.

[L7/2012] Al sur de la frontera al oeste del sol - Haruki Murakami

Si no has leído el libro quizás quieras detenerte en este punto; podría escribir cosas que preferirías no leer...
...
...

La novela fue publicada en 1992 (2003 por Tusquets, en nuestro país. Es antecedente de 1Q84 (su obra más reciente y, según sus palabras, su obra más ambiciosa),  junto con algunas otras obras: Kafka en la orilla, Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, After Dark, etc.

Quería dejar pasar algún tiempo antes de agarrar otro libro de Murakami y es que con 1Q84 (libros 1 y 2) quedé muy satisfecha y no sé, suponía que al comenzar otro libro, obviamente no sería lo mismo y quizás ese entusiasmo, esa magia, asombro, que dejó en mí se desvaneciera o en el peor de los casos que me decepcionara. Y más, como dije, que se trataba de un libro predecesor, su calidad literaria, su forma de escribir fueran muy distintos.

Pero Murakami tampoco ayudó a que me olvidase o al menos no comparase éste con 1Q84, al contrario, dejó ver en Al sur de la frontera, al oeste del Sol, muchos aspectos que pueden ser observados en su obra más reciente: Aquellos niños que tuvieron un lazo muy fuerte cuando iban juntos a la escuela, por alguna razón se separaron y vivieron toda una vida cada uno pensando en el otro, el toque erótico también se aborda en esta historia, el tono musical, la soledad de los personajes, personajes que no se encuentran a sí mismos y llevan una vida caótica. En lo que varía un poco es en esa falta de mezcolanza entre realidad y fantasía tan marcada en 1Q84... y esto es todo lo que diré en puntos de comparación entre una y otra.

Me ha gustado por sencilla. Sencilla no como sinónimo de mala, o de simple. Sencilla porque es digerible completamente, la dinámica de los personajes es tal que la historia atrapa al instante. Más aun, aunque me frustra un poco, me ha gustado que nos dejen con la duda de la historia de Shimamoto, fueron casi 25 años que no supimos de su historia más que detallitos pero ¿qué origen tuvo ese bebé que perdió? ¿Quién fue el hombre que le entregó miles de yenes a Hajime en un sobre? ¿Por qué Shimamoto iba y venía? ¿Cómo se ganaba la vida? ¿De qué enfermedad padecía? ¿Por qué se marchó sin decir nada?

Y sobre todo, ¿la lección es que no tiene caso revivir el pasado? ¿No tiene caso volver al pasado porque sólo nos traerá pena tras pena? Esa frustración de saber que todo pudo ser tan diferente y que no llegó a concretarse también lo deja a uno con un nudo en la garganta. Pero el final es aun más plausible. Y es que no me lo esperaba. Por un momento llegué a creer que acabaría como el clásico "Y vivieron felices para siempre" pero habemos gente que preferimos algo más real y ese final, aunque amargo y extraño se agradece.

No encontrado la versión que maneja la historia con Nat King Cole, pero supongo ésta ha de ser buena también:

Muchos aun no nos hemos encontrado pero espero que no andemos por la vida haciéndole la vida miserable a Hajime. Porque los demás no tienen la culpa de nuestro egoísmo infundado... ups! ya me proyecté... nah XD

[L6/2012] Romper una canción - Benjamín Prado

Me atrevería a decir que es un libro de “chocolate”, ya que de entrada narra cómo se escribieron las letras de un CD, pero no de cualquier CD sino el de Vinagre y Rosas de Joaquín Sabina, así que la lectura se vuelve no sólo digerible sino sobre todo bastante agradable y deliciosa (como un chocolate jajaja), saber qué circunstancias o en qué circunstancias se originaron tales o cuales letras que luego se transformaron en otras para volver a evolucionar, hasta llegar a algo que convenció a esas cuatro manos, eso es magnífico. Sus técnicas para escribir, sus claves para entenderse, para nunca pelearse de verdad, para dejar todo en buenos (en excelentes) términos y sacar de ello provechosamente un disco de tan gran calidad como lo ha sido Vinagre y Rosas.


La inspiración que acompaña a unos buenos tragos en un bar, y si es el Hopper's Bar mejor, y si los camareros piensan mal, todavía mejor. Bailando tregua y catala. Dejándose llevar por los encantos de Praga.... ¡Bueno! que sea Benjamín Prado quien les cuente qué maravilloso es escribir canciones y qué magnífica es la compañía de Joaquín, que sea él quien demuestre la perfección que buscaban ambos (yo no puedo sino decir que lo han conseguido). Ya lo han demostrado en anteriores ocasiones como en Esta noche contigo, Cuando aprieta el frío y Números rojos. Si tienen la oportunidad de leerlo, adelante, en un santiamén lo terminan y desde luego, uno puede poner cara de sorprendido, quizá de incrédulo con alguna que otra rareza que se deja descubrir en esas líneas.


[Y me da un poco de pena, quizá no la suficiente para no contarlo, pero la canción que menos me había gustado era Cristales de Bohemia y lo que son las cosas, ha sido la canción con la que al parecer batallaron en demasía...bueno con todas, pero esa es la que Prado puso de ejemplo. Lo bueno es que esta historia acaba bien y quién sabe cómo lo hace, pero no hay canción de Sabina que no me guste... Ay Praga, Darling, Praga...]

[L5/2012] Werther - Johann W. Goethe

El libro es de carácter epistolar, lo que le da un punto a su favor, ya que por alguna razón, me llama la atención los libros que están escritos ya sea en formato diario o epistolar quizás porque el morbo de ver lo que allí se cuenta me mueve a adentrarme en la historia.

No me siento en condiciones de hacer cualquier tipo de juicio o emitir algún prejuicio pero ¡qué rayos!, los haré de todas formas porque a veces se me dan muy bien: Werther, el protagonista que encarna a Goethe, es un desquiciado, obsesivo, compulsivo. Su amor por Charlotte permite a todos luces observar que el (des)amor mata..mmm, en realidad, la pasión desmedida nunca lleva a nada bueno; la obsesión que se vuelve enfermiza y en este caso, mortal.

Y puedo decir que Goethe y yo nos hubiéramos llevado bien, quizás no porque nos hubieren aquejado los mismos males, sino porque pienso igual que él en varias cosas. Varias frases presentes en este libro me han llegado a lo más profundo de mi ser. Quizá esté en mi etapa perceptiva, sensible, quizá sólo esté desvariando. También estoy empezando a sospechar que tengo esa fijación por encontrar en cada libro lo que más convenga a mi situación presente. No pasa algo diferente con esta obra. Aunque bien lo tenía autorizado por uno de los párrafos que abre esta narración: Y tú, alma buena y sensible que sientes las mismas penas, obtén consuelo de su dolor, y haz de este libro tu amigo si, por el destino o por tu culpa, no encontrases otro más cercano.

A continuación reproduzco unos cuantos pensamientos* que me han gustado:

• [...] La inmensa mayoría emplea casi todo el tiempo en trabajar para vivir y el poco tiempo libre que queda les asusta tanto, que hacen todo cuanto pueden para librarse de él. ¡Oh, destino del hombre!
• […] Y sin embargo nuestro destino es no ser comprendidos.
• […] También son felices las que saben dar títulos pomposos a sus frívolas ocupaciones, o tal vez a sus pasiones, y las presentan al género humano como hazañas gigantescas para su salvación y bienestar […]
• […] Todas las cosas de este mundo vienen a parar en nimiedades, y el hombre que por voluntad de otros y complacer a los demás, contra su gusto o por su necesidad, se consume trabajando por dinero o por honor es siempre un loco.
• […] Me bastaría saber a dónde ir… para irme sin vacilar.
• […] ¿Acaso es preciso que lo que constituye la felicidad del hombre sea también la fuente de sus desdichas?
• […] No hay nada en el mundo que produzca un gozo tan grande y verdadero como el hallazgo de un alma privilegiada que nos abre sus puertas y nos comprende.
• […] ¡Tengo tanto que hacer conmigo mismo y con mi corazón turbulento! ¡Ah! Dejaría de buen grado seguir a todos su camino, si ellos quisieran también dejarme andar por el mío.
• […] Son necios los que no se dan cuenta que el lugar no significa nada y que el que ocupa el primer puesto hace muy pocas veces el papel principal.
• […] Sí señor, no soy otra cosa que un viajero, un peregrino del mundo. ¿Y tú eres algo más?
• […] ¡Ah!, el hombre es tan pasajero por naturaleza, que aun allí donde cree tener la seguridad de ser apreciado en algo, aun allí donde pueda dejar una huella profunda de su existencia o de su paso en la memoria y en el alma de sus seres queridos, allí también se borra, se extingue y desaparece y… demasiado pronto.
• […] ¿Está escrito en el destino de los hombres que sólo puedan ser felices antes de tener uso de razón o después de haberla perdido?.

Y ante todo es sorprendente la respuesta de quienes leyeron esto, porque hasta el padecimiento en su momento se dio por llamarlo fiebre de Werther. Y en aquella época en que fue escrito, allá por 1774, muchos jóvenes optaron por esta vía rápida del suicidio.

Tampoco creo que el Werther ha sido exclusivamente para mí, pero me alegro que haya topado con él en un momento en que no estoy (tan) deprimida. De otro modo creo que el final hubiera repercutido más en mí, de forma no tan positiva, bueno, tampoco al lado de suicidarme, a lo mucho hubiera llorado como bebé.

Yo digo que toda la culpa la tiene Albert… bueno, no u_u.

*Extraídos de Werther, Johann W. Goethe, Editorial Lectorum, marzo de 2006, 154 pp.

[L4/2012]. Momo (Michael Ende)

Momo, o la extraña historia de los ladrones de tiempo y de la niña que devolvió el tiempo a los hombres, es una novela escrita por Michael Ende, publicada en 1973.

Existe una cosa muy misteriosa, pero muy cotidiana. Todo el mundo participa de ella, todo el mundo la conoce, pero muy pocos se paran a pensar en ella. Casi todos se limitan a tomarla como viene, sin hacer preguntas. Esta cosa es el tiempo*

No sé cuándo fue la primera vez que oí hablar de Momo, pero quizá el recuerdo que tengo más presente es cuando Sam Soon (dorama "My name is Kim Sam Soon), habla con la sobrina de Hyun Bin y le dice que ella es como Momo, porque a Momo le encanta escuchar a sus amigos. Luego cuando esta niñita, de la que no recuerdo el nombre, comienza a imaginarse toda la historia de Momo. En su tiempo creí que esa escena estaba de más, pero ahora pienso volver a verla para recordar bien lo que allí se relata.

Lo vi en una feria del libro pero mi presupuesto me limitó a no comprarlo. Hace ya varios meses conseguí la película. Dos o tres veces fueron mis intentos por verla y acabarla pero nunca lo logré; me parece algo aburrida. Hace unos meses conseguí el libro y apenas terminé de leerlo y pues me ha gustado (al parecer las versiones en filme de diversos libros siempre dejan mucho que desear).

Por un momento me sentí como en la narración del principito, pues si bien podría considerarse una historia juvenil, ambas, tanto Momo como El Principito resaltan mensajes trascedentes para cualquier ser humano y que a veces por el ajetreo de la vida misma fácilmente pasan desapercibidos. Yo creo que se puede considerar un clásico desde ya, aunque eso solo el tiempo lo dirá.

El elemento principal es el tiempo, los hombres del traje gris tratan de hacerles ver a los seres huamnos que es importantísimo el ahorro del tiempo y que es necesario no desperdiciarlo en nimiedades (que para ellos es pasar el tiempo con los amigos, contemplar los pequeños detalles de la vida, etc), porque su premisa es que el tiempo ahorrado vale el doble. Pero el tiempo no se ahorra, y uno lo aprovecha como cree mejor. Lo importante es no dejarse atrapar por la rutina y no saber en qué se ha empleado el tiempo. La excusa común de "no tener tiempo" es, a todas luces, falsa, porque uno tiene tiempo para lo que realmente le interesa, eso lo he comprobado con creces. Utilizar el tiempo como nos convenga creo que es la moraleja de esta historia.

-Eso da otros cincuenta y cinco millones ciento ochenta y ocho mil, que pierde. Sabemos, además, que va una vez a la semana al cine, que una vez a la semana canta en un orfeón, que tiene un grupo de amigos, con los que se reúne dos veces por semana y que a veces incluso lee un libro. En resumen, que mata usted el tiempo con actividades inútiles, y eso durante unas tres horas diarias, lo que da ciento sesenta y cinco millones quinientos sesenta y cuatro mil...*

Si lo veo desde el punto de vista del niño, del puberto... del joven lector es una novela rica ergo enriquecedora, con muchas enseñanzas y con una historia que logra que cualquiera quede prendido de ella casi casi al instante. Pero si se contempla por un adulto como yo, nos hace entrar en razón o en el mejor de los casos será una especie de recordatorio, de alerta, sólo para constatar que todo está en orden y que no hemos caído en el poder de los hombres que visten de gris, que no estamos a merced de ellos y que no hemos dejado que ahorren nuestro tiempo. Es difícil afirmar que no es así porque siempre estamos a expensas del otro y también nosotros consumismo el tiempo de los demás, a veces en vano y a veces sin querer. Pero mientras quede tiempo de charlar con los amigos, de contemplar un bello atardecer, puede que siga viva la esperanza...

[...] Por que cada hombre tiene su propio tiempo. y solo mientras siga siendo suyo se mantiene vivo*

Creo que ya me puse medio dramática, pero, ¿qué acaso el sistema actual en el que vivimos no se enfoca a eso, a hacer las cosas que supuestamente son reconocidas como importantes y trascendentes y dejar a un lado las cosas sin sentido? Y de fondo la enseñanza es grande o en mi caso, que ya estoy vieja, es la fórmula exacta para recordarme y tener presente   que debemos tratar de consumir nuestro tiempo por nosotros solos y no a disposición de otros... utópico, porque cada vez las personas estamos encadenados a merced de los demás que de una u otra forma absorben nuestro valioso tiempo.


Así que ya no podían celebrar fiestas de verdad, ni alegres ni serias. El soñar se consideraba, entre ellas, casi un crimen. Pero lo que más les costaba soportar era el silencio. Porque en el silencio les sobrevenía el miedo, porque intuían lo que en realidad estaba ocurriendo con su vida. Por eso hacían ruido siempre que los amenazaba el silencio. Pero está claro que no se trataba de un ruido divertido, como el que reina allí donde juegan los niños, sino de uno airado y pesimista, que de día en día había más ruidosa la ciudad.
El que a uno le gustara su trabajo y lo hiciera con amor no importaba; al contrario, eso sólo entretenía. Lo único importante era que hiciera el máximo trabajo en el mínimo de tiempo*


Y estos señores con trajes grises y que ahorran el tiempo (las horas, los minutos, los segundos), me hace recordar la canción de Joaquín Sabina (seee, mi maldita necedad de meterlo hasta en la sopa), con su canción de "¿Quién me ha robado el mes de abril? Porque es mi imaginación -o, volvemos a lo mismo-, mi necedad, le encuentro cierta relación cuando dice la canción:


     "...Y cuando, por la calle,
     pasa la vida, como un huracán,
     el hombre del traje gris
     saca un sucio calendario del
     bolsillo y grita
     ¿quién me ha robado el mes de abril?"


Sería interesante saber si de verdad tiene relación con esto. Además, este cuento me recuerda la película "El precio del mañana" que no vi hace mucho. En ella el tiempo es la moneda de intercambio en un futuro y todos luchan por acumularlo ¿deja vú? .


Iba a poner más extractos que me parecieron importantes, pero espero que estos les hayan llamado la atención y se animen a leer Momo.Y claro, no es necesario decirlo, algún día espero leer a Momo en su idioma original es decir, en deutsch!:

Zeit ist kostbar - verliere sie nicht!

Zeit ist (wie) Geld - darum spare! 

...supongo que será muy divertido :)

zweimilliardenzweihundertsiebenmillionenfünfhundertzwanzigtausend Sekunden 

Acá Sam Soon platicando con su hermana sobre su tienda de pasteles que curiosamente le quería poner "Momo".

Después de observar algunas de las pinturas de Edgar Ende (algunas de las cuales me dan miedo pero no puedo dejar de verlas) uno puede comprender un poco el por qué de las obras fantasiosas de su hijo, Michael Ende (las imágenes fueron extraídas de su sitio oficial) :

Curioso que me acabo de enterar que el escritor es también el creador de la llamada "Historia sin fin" (Die Unendliche Geschichte), cuya adaptación a la pantalla grande simplemente no me agrada, no sé por qué. A ver si me animo a comprar el libro.

P.D. No sé si cambiarle el nombre a mi tortuga por el de Casiopea, aunque la mía no revele ningún tipo de mensaje en su caparazón :S

[*extracto de Momo, Ediciones Alfaguara, 1989, p. 41, 65, 72, 146]

[L3/2012] Nietzsche (biografía por Ivo Frenzel)

Hace algunos meses leí casi todo "El Anticristo". Lo cierto es que no comprendí mucho acerca del mensaje. Sólo llegué a notar un autor resentido (sino es que peleado), con el cristianismo. Ahora, me topé en mi casa con este libro del que ahora escribo, que muchas otras veces había visto con cierto recelo y sin más que me motivara para leerlo. Pero un buen día (de hecho hace tres noches), lo volví a ver y él también me veía (o eso me hizo sentir), el caso es que lo agarré, lo medio ojeé, lo comencé a leer y hoy lo acabé.


 En la preparatoria y quizá también en la universidad, los que se creían más "superdotados" creían que era así porque habían leído a este filósofo-poeta alemán. No sé realmente qué fue lo que me motivó aquella vez a leer El Anticristo, quizá por entonces ya conocía su fama de ser considerado como . Pero yo, con Nietzsche solo me había topado por medio de algunos de sus aforismos. "Quien tiene un por qué para vivir puede soportar casi cualquier cómo", el que creo haber dicho en entradas pasadas que me estuvo persiguiendo el año pasado (y creo que también en éste).


Pues bien, esta biografía me ha servido para no caer en las malas interpretaciones de su obra o ideas equivocadas acerca de su ideología o de su vida misma: si bien desde su niñez y juventud se caracterizaba por no ser feliz, por no estar satisfecho con la relación que mantenía con sus conocidos (que no con sus amigos), que mejor preferiría evitar esos placeres mundanos y digamos en concreto que poseía dificultades de adaptación, es en su enfermedad ya desarrollada cuando se agrava su situación con el mundo. Por ello, se vuelve bastante "curiosa" su vida porque estando enfermo, con recaídas cada vez más frecuentes, con una soledad que se acrecentaba, con ese alejamiento de sus amistades, al borde de la locura, con todo esto más, fue que escribió las obras más importantes y por las que después tendría el reconocimiento que en persona y en vida no llegó a ver. Y no hay duda de que su juventud estuvo enriquecida por grandes personalidades como Richard Wagner o la influencia que sobre Nietzsche tuvo Schopenhauer, además de otros filósofos que nunca había escuchado.


Algo que me impresionó fue lo que sucedió en los últimos años de la vida de Nietzsche y la relación que mantenía con su hermana. De ello puedo concluir que fue muy groserita y que tristemente a veces uno se tiene que cuidar hasta de su propia sangre, porque son los que actúan mal a la espalada de uno.


Extractos de citas que aparecen en esta biografía y que me han gustado:
- [...] Que tampoco soy feliz, que es cierto que soy un poco veleidoso y que me agrada, a veces, atormentarme, no sólo a mi mismo, sino también a los demás.
- [...] De los nobles aprenderás cosas nobles, pero si te mezclas con los inferiores, perderás incluso tu propia mentalidad.


Con todo, Nietzsche aparece muy alejado para mí, sus pensamientos no están aun a mi alcance, quizá nunca lo estén (siempre tan optimista yo). ¿Me animaré a leer Así hablaba Zaratustra? No quiero dejarlo empezado y botado, pero es sin duda, una decisión difícil y para toda la vida... jajaja, bueno, tampoco así pero él mismo lo dijo clarito: Es un libro para todos y para nadie... Bueno, por lo menos ya no me enfrentaré a la lectura en ceros. Y finalmente, espero que me pase como le pasó a él (el llamado filósofo maldito): "En la feliz soledad de mi casa logré encontrarme a mí mismo". En el peor de los casos, en la triste soledad de la casa dejaré perderme a mí misma :D

[L1/2012] Historias de cronopios y famas - Julio Cortázar

Para leer a Cortázar no vengo en ceros: hace unos cuantos meses leí el brevísimo cuento de "No se culpe a nadie", por ociosidad y más por insistencia de un profesor que tuve en mi último semestre de la carrera. También existe una versión de la canción Benditos malditos al pil pil de Joaquín Sabina que en la parte final recita un fragmento de "Rayuela" obra igualmente emblemática y que a continuación reproduzco:


"Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el principio, porque en un momento dado ella se tordulaba los hurgalios, consintiendo en que él aproximara suavemente sus orfelunios. Apenas se entreplumaban, algo como un ulucordio los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el clinón".


No obstante, esto en vez de ayudarle a uno a entender la literatura hace que uno se quede con cara de "juay" y entonces el hecho de que haya leído algo de este escritor argentino me deja digamos que en las mismas ya que si bien el cuento citado me pareció gracioso no entendí la metáfora oculta en sus palabras y mucho menos lo que dice en Rayuela.


Y con todo, desde hace mucho quería leer Historias de cronopios y de famas más que nada porque seguido me había estado topando con gente que en su perfil de una variedad de redes sociales pone: "soy un cronopio", "soy fama" o su nombre de usuario o su correo electrónico es "cronopio bla bla bla" ¡Basta pues!, ¡tenía que ponerle un alto a esta ignorancia!, claro que si se hubiera tratado de gente que pone cosas sobre Potter o crepúsculo me hubiera dado lo mismo, pero al tratarse de Cortázar, definido por la wikipedia como "[el] maestro del relato corto, la prosa poética y la narración breve en general, comparable a Jorge Luis Borges, Antón Chéjov o Edgar Allan Poe", la perspectiva cambia, ¿cierto? Dicho todas estas palabras que sólo hacen más que retrasar lo que tengo que decir acerca del libro, pasemos a lo verdaderamente importante:



Historia de cronopios y famas es una recopilación de cuentos divididos en cuatro apartados, a saber: Manual de instrucciones, Ocupaciones raras, Material plástico e Historias de cronopios y de famas. A través de la lectura demuestra que cuando quiere puede hacer de su redacción no sólo algo entendible, digerible sino también risible, hacer cómico lo simple, valerse de la exageración para lograr su cometido. Lo que de antemano se tiene por obvio lo dice a detalle (instrucciones para subir una escalera) o por otro lado, hacer de un texto algo selecto para unos cuantos (instrucciones para matar hormigas en Roma), la locura (en todo caso excentricidad de los personajes) también se puede observar (simulacros), lo bizarro, lo incrédulo, donde dices "!esto no puede ser!" (pérdida y recuperación del pelo, los posatigres), agridulce (Conducta en los velorios), con lo que se pueden observar una serie de tonalidades a lo largo del libro.


Creo que la parte que me llamaba más la atención era sin duda la cuarta y para ser sincera, me han gustado más los cuentecillos que la historia de cronopios y de famas; no sé por qué pero así sucedió.


El mejor de los cuentecillos es "Haga como si estuviera en casa" porque me causó gran sorpresa y carcajadas segundos después de que acabé de leerla: 


Un fama se hizo una casa y no le puso mayormente baldosas.
Un cronopio se hizo una casa y siguiendo la costumbre puso en el porche diversas baldosas que compró o hizo fabricar. Las baldosas estaban colocadas de manera que se las pudiera leer en orden. La primera decía: Bienvenidos los que llegan a este hogar. La segunda decía: La casa es chica, pero el corazón es grande. La tercera decía: La presencia del huésped es suave como el césped. La cuarta decía: Somos pobres de verdad, pero no de voluntad. La quinta decía: Este cartel anula todos los anteriores. Rajá, perro.


No obstante, el cuento de  "los exploradores" también es magnífico, así como "Telegramas". Es pues, un conjunto de cuentos bastante breve, la mayoría muy comprensibles y además muy divertidos. Puedo decir que no soy cronopio ni fama ni esperanza, aunque es cierto que los cronopios son los personajes más descritos, más enriquecidos y a mi parecer los más chistosos. Cortázar me deja buen sabor de boca aunque a veces me dejara perpleja con narraciones concisas pero para nada simplonas. Con todo, me ha dado un gusto enorme que fuera este libro el que abriera mi lectura en 2012.