Esto que creí era un poema -ahora sé que su origen se dio dentro de un sermón- lo escuché, lo vi o lo leí en algún lado no hace mucho, ahora quisiera saber dónde, pero eso no es lo importante, está bueno porque ilustra las consecuencias de la indiferencia por el prójimo:
Cuando los nazis vinieron a llevarse a los comunistas,
guardé silencio,
porque yo no era comunista,
Cuando encarcelaron a los socialdemócratas,
guardé silencio,
porque yo no era socialdemócrata,
Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas,
no protesté,
porque yo no era sindicalista,
Cuando vinieron a llevarse a los judíos,
no protesté,
porque yo no era judío,
Cuando vinieron a buscarme,
no había nadie más que pudiera protestar.
En Deutsch, su idioma original:
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Entradas populares (mensual)
-
같이 먹을래 같이 걸을래 요즘 들어서 왠지 난 같이 하고 싶어 mmm yes... 너의 사소한 일도 난 모두 궁금해 yeah and yes... 네가 없는 날은 너무 지루해 너와 함께라면 오늘도 특별한 하루 I keep sayin’ 여기도 특별한 장...
-
Momo, o la extraña historia de los ladrones de tiempo y de la niña que devolvió el tiempo a los hombres, es una novela escrita por Michael ... -
그 눈빛이 부담스러워 날 보지 마라 또 뭐가 니 맘에 안 들어 말하지 마라 네 곁으로 가고 갈수록 너는 밀어내지 네게 말을 하고 할수록 난 헷갈리지 내게 돌아와 내게 돌아와 내게 돌아와 다시 돌아와 Still I’m by your side 곁에 있...
-
Divagando por el internet me encontré con algunas fuentes para escribir 한글 y he aquí el recopilatorio de mi hallazgo :)
-
This flea is you and I it's a bad thing but a little thing but a little thing A Parasite that coexist it's a bad thing but a little...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario